Lyrik auf Hunsrückerisch - Bouchfink em Dietze

Bouchfink em Dietze, dou sengst jo so scheen,
herrlich, wenn ma die zouhört.
Saa' mol, wer hot dejch die schmetternde Teen,
Bouchfink em Dietze gelehrt.

Bouchfink em Dietze, ejch höre dejch so gär'
bont on prächtig, dou schillerscht.
Dej Wejbche, dat hipst voll Stolz on voll Frejd,
em Baam erom, wenn dou trillerscht.

Bouchfink em Dietze, ejch höre dejch so gär'
dou Sänger en Gottes Natur.
Ejch könnt' ma net denke, daß Frejling wär,
ohne dejch, em Wald drouss, on Flur.

Bochfink em Dietze, hosts besser wie mir,
kennst nejcht von Lääd on von Sorje.
Sengst us dej uralt Liedche vor,
on denkst net hejt schon an morje.

Bouchfink em Dietze, seng wejra nor zou.
Tjeasche, so lieb on so klään.
Seng nor, vorbej es da Frejling em Nou,
seng' Bouchfink, so scheen on so rään.

Vom Idar-Obersteiner Heimatdichter Emil Erwin Schmiedel, gefunden in dessen Buch "Götter, Edelsteine und Dämonen" von 1967.